Quelle belle tradition que Chicoutimi en Bouffe !

Même après 19 éditions, c’est toujours un plaisir de faire vivre, à notre fidèle clientèle, un aussi agréable dépaysement. Cet événement majeur qui est attendu à chaque année, est une promesse de découvertes, de délice et de surprises assurés. Joignez-vous de nouveau à nous et permettez à vos sens de faire un inoubliable voyage autour du monde.

Bonne dégustation!
Jean L. Hudon, Président

Déjà 19 ans!

On ne peut que se réjouir de la constante popularité de Chicoutimi en Bouffe dont on célèbre les 19 ans cette année. Cette activité, initiée à l’époque par l’animateur radiophonique Louis Champagne, fait désormais partie de nos rendez-vous d’automne.

Elle nous donne l’occasion de rendre hommage à nos restaurateurs de l’arrondissement qui sont des partenaires touristiques indispensables et dont la réputation est très souvent associée à celle de la ville qu’ils desservent.

Plus particulièrement, la présente édition nous rappelle les besoins pressants de promouvoir les métiers du milieu de la restauration. À cet effet, je suis particulièrement heureux que le Centre de formation professionnelle d’Arvida ait accepté de s’associer à l’événement en mettant en contact les étudiants avec la dizaines de restaurateurs représentés à Chicoutimi en bouffe.

Aux organisateurs, aux restaurateurs et à tous nos visiteurs, au nom de tous les membres du conseil de ville de Saguenay, je souhaite que cette dizaine en automne réponde à vos attentes. En attendant de vous y retrouver, bon appétit…

Chers amis,

Mot du président
de Chicoutimi en
Bouffe 2007

Mot du maire de
la Ville de SAGUENAY

Mot du député
Stéphane Bédard